プロフィール

Author:りかこ
月沢李歌子 翻訳家です































































月別アーカイブ(タブ)
EPSON DIRECT
エプソンダイレクト株式会社
ビックカメラ
ビックカメラ.com

翻訳講座修了しました

津田梅子記念交流館で行われた翻訳講座も無事、終了しました。

今回は『Harry Potter and the Sorcerer's Stone』 をテキストに勉強しました。

子どもの頃、何度も読んだ、という大学生の方もいれば、「わたしの前ではファンタジーの扉は開かない」と嘆く方もいましたが、最後まで楽しんでいただけたと思います。(いや、大変な思いをさせてしまったかも……)

最後の回のとき、大学1年生の参加者がかわいいものを持っているのに気づきました。

0711.jpg

これです。
ハリー・ポッターのペットのフクロウ、ヘドウィグをイメージして春休みに編んだんですって!

かわいいですね。

そのほかにも、わたしは今、津田の学生として学んでいるので、学食で講座の生徒さんにあったり、となかなかおもしろい体験もしました。

秋の講座は10月8日から始まります。また、お目にかかれますように。


関連記事

COMMENT

EDIT COMMENT

非公開コメント

Sponsored Link
第5回オフィス関連書籍審査最優秀作品賞および日刊工業新聞社賞受賞

最高の仕事ができる幸せな職場』(ロン・フリードマン著 月沢李歌子訳 日経BP社刊)がJOIFA日本オフィス家具協会主催の第5回オフィス関連書の最優秀作品賞および日刊工業新聞社賞を受賞しました。
仕事も勉強も遊びもあきらめない! 夢をかなえる時間術。

初の自著です。おもに会社勤めをしながら、翻訳の仕事をしていた10年間について書いています。 あなたもやりたいと思うことをあきらめずにやってみませんか?
検索フォーム
メールフォーム
ご連絡はこちらからどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文: