プロフィール

Author:りかこ
月沢李歌子 翻訳家です



























































月別アーカイブ(タブ)
EPSON DIRECT
エプソンダイレクト株式会社
ビックカメラ
ビックカメラ.com

映画「テラビシアにかける橋」

20091006_1027100.jpg

「テラビシアにかける橋」の試写会に行ってきました。

キャサリン・パターソン原作の同名の小説の映画化です。原書がずっと家にあったので、すっかり既読だと思っていたら、実は読んでいなかったことに映画が始まってすぐに気づきました(汗)。

レスリー役のアナソフィア・ロブがなんともいえずに魅力的だったな。絶対に泣かないつもりだったのに、涙腺が決壊してしまいました。周囲もかなり泣いていて、劇場内は大変な状態でした。

ただ、やっぱりCGがね……。主人公のジェス(ジョシュ・ハッチャーソン)とレスリーは空想の王国「テラビシア」を創り上げるのだけれど、その映像があまりよくない。陳腐だし、がちゃがちゃうるさい感じ。だいたい、ここまで具体化する必要あったのだろうか。観る人の想像にまかせたほうがよかったんじゃないかと思います。


テラビシアにかける橋 (Bridte to Terabithia)
監督 ガボア・クスポ
2007 米
日本語字幕 佐藤恵子



新年ランチ

新年ランチは、銀座Velvia館の「ICONIC」で。

20091006_1027094.jpg20091006_1027095.jpg

パンはエシレ・バターでいただきました。おいしい。5種のオードブルプレートは美しくて、期待が高まります。

20091006_1027096.jpg

メインは魚の料理。

20091006_1027099.jpg

感動のデザート! 「何種類選んでいいのですか?」と質問しようと思っていたら、説明を聞いているうちに答えがわかりました。いくらいただいてもいいそうです!

20091006_1027097.jpg

むふふ。こんな感じで。ラスベリーソースとフルーツでカラフルに飾り付けしてもらいました。
最後はオリジナルブレンドのハーブティーでさっぱりと。

20091006_1027098.jpg

とってもおいしかったです。また行きたい! 仕事がんばろっと。
Sponsored Link
仕事も勉強も遊びもあきらめない! 夢をかなえる時間術。

初の自著です。おもに会社勤めをしながら、翻訳の仕事をしていた10年間について書いています。 あなたもやりたいと思うことをあきらめずにやってみませんか?
検索フォーム
メールフォーム
ご連絡はこちらからどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文: